Hace unos días, un compañero nos regalo un relato de una ruta nocturna por la ciudad, 
en ella se cruzaba fugazmente con una bella mujer. 
Me hizo recordar un poema de Baudelaire, magnifico, enamorarse en un instante, tambien en medio de la ciudad 
. Quien no ha vivido, un momento fugaz como ese? 
. En moto, a pie, en transporte público, seguro habeis conocido esa sensación 
. El otro poema, en este caso un fragmento, es de Pushkin. Releia días atras unos poemas, y este denominado “a Kern”, (Anna Petrovna Kern, a la que amo), en su parte final me resulto muy apropiado para describir, mi reencuentro con la moto 
. Lo considero tan apropiado, que estoy por ponerlo en vinilo en las tapas laterales de mi Bonny, en ruso claro...bueno, en una en ruso, en la otra traducido, ah!!! y en rojo pasión 
. Aqui os los dejo. 
A une passante
La rue assourdissante autour de moi hurlait.
Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,
Une femme passa, d'une main fastueuse
Soulevant, balançant le feston et l'ourlet;
Agile et noble, avec sa jambe de statue.
Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,
Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,
La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.
Un éclair... puis la nuit! - Fugitive beauté
Dont le regard m'a fait soudainement renaître,
Ne te verrai-je plus que dans l'éternité?
Ailleurs, bien loin d'ici! trop tard! jamais peut-être!
Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais,
O toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!
A una mujer que pasa
La calle ensordecedora aullaba a mi alrededor.
Alta, esbelta, enlutada, dolor majestuoso,
pasó una mujer, con mano fastuosa
elevando, meciendo el festón y el dobladillo,
agil y noble, con su pierna de estatua.
Yo bebí, crispado como un extravagante,
en su mirada, cielo lívido donde brota el huracán,
la dulzura que fascina y el placer que mata.
¡Un relámpago… después la noche! Fugitiva beldad
cuya mirada me ha hecho súbitamente renacer,
¿Acaso ya no te veré mas que en la eternidad?
¡En otra parte, muy lejos! ¡demasiado tarde! ¡jamas quizás!
Pues ignoro a donde huyes, tú no sabes dónde voy,
¡Oh, tu a quien habría amado, oh tú que lo supiste!
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
Mas ahora que el despertar llegó a mi alma,
y de nuevo apareces ante mí,
lo mismo que una efímera visión
igual que un genio de belleza pura.
Y el corazón me late arrebatado
porque en él nuevamente resucitan
La inspiración y la divinidad
y la vida, y el llanto y el amor.
ol: Tal vez la selección no ha sido muy adecuada a los gustos 
