Pues eso, uno que vende su coche, pero por más que lo leo, no entiendo nada de las caracteristicas del coche, parece un español macarrónico, escrito por no se quién. ¿Me lo pueden traducir, por favor? gracias, me da la risa, y no logro articular palabra. Ahi va eso:



El navegación, climático AUTOMÁTICO, amarillento del cuero, ruedas de aluminio, automática de caja de engranajes, del türig 4 el elevación cristal del que resbala/de, de el azotea, eléctrico del asiento, eléctricos de los levantadores, calefacción del conductor de el ventana del delantero del modelo del EL del en del asiento, especial, chasis del deporte, delantera de impulsión de rueda, filtra el interior, asientos del deporte, reclina la central del brazo, en de los principales de los alojamientos el trasero de la pieza, radia ESPECIALMENTE, múltiples de los funcionamientos de rueda de manejo de, Tempomat, al borde de el computadora, aviso de el exterior de la temperatura, linterna de el niebla, fuera del eléctrico del espejo, Colorverglasung, alejado de ZV + del mantenimiento, arregla de alarmar del hurto, que del barrera del ausente va, el cuero de el rueda de manejo, columna ajustable, cubierta del compartimiento de bagaje, ABS, manejo de el energía, 3 del manejo. Para refrenarse del luz, garantía-capaz, interruptor del change-over del CD, aviso cansar que me deslizo abajo de rodillo, eléctrico cristal de del EL el elevación del que resbala/de del azotea, paquete 2 del espejo. ¿¿(reservados) de Errores de entrada (más del aún de los ofertas de los buscas el SUPERIORES? ¡Allá de de los más del homepage del nuestro del en de los épocas de los las del embargo del pecado de Mirar del ¡!

Pues si, ha traducido las caracteristicas del coche con un traductor On-Line muy cutre. Un Span-glis en toda regla.

V´sss...

olvidalo ................ es un timo

timo mal hecho.

olvidalo ................ es un timo
=)) =)) =))
Eso no puede ser un coche... =)) =)) =))

Pues yo lo entiendo perfectamente y es un chollo de coche, lo unico en su contra es que hay que avisar si te cansas al deslizarte debajo de rodillo, y claro eso le hace perder valor. =)) =)) =))

yo creo que no lo habeis entendido bien, el anuncio hace referencia a una apisonadora de rodillos :$ =)) =)) =)) =)) =)) =))

Pues yo lo entiendo perfectamente y es un chollo de coche, lo unico en su contra es que hay que avisar si te cansas al deslizarte debajo de rodillo, y claro eso le hace perder valor. =)) =)) =))
Yo es que me descojono de risa, con resbalar de la azotea, cubierta del compartimiento de bagajes, el refrenarse la luz, chasis y asientos del deporte, pero no dice de que deporte, ¿será el tenis, o quizás el esquí acuático? El coche es un Golf 2.0 TDi del 2005 por 7880 lirios, un chollo vamos. =)) =)) =)) =)) =))

me lo expliquen???? -:|

es lo k pasa por usar el "power trasleitor" y no mirar de darle un poco de sentido.....

¿Les pasara lo mismo a los ingleses cuando lean una traduccion del español?

Po zí comprobao y es la leche las caras k ponen....

Pidele al Ozores que te lo traduzca =)) =)) , a lo mejor es el quien lo vende =)) =))

va a ser la juntalatrócola.....fijo!! =))=))=))