Anonymous
08-09-2011 17:55:15
Sacado y traducido de [b1642apvj]"[url1642apvj]http://www.truebikerspirit.com[/url1642apvj]"[/b1642apvj]
[b1642apvj]Bernadette y Michel Ledermann son una pareja fantástica, su amor el uno por el otro va tan lejos como compartir la misma pasión por la velocidad y los deportes mecánicos, llevándolos a las pistas en un sidecar clásico.
Nos reunimos por primera vez en 2009 después de leer sobre ellos en la revista francesa "Café Racer", dándonos cuenta de que estaban a tan sólo una hora, poníendonos en contacto con ellos y yendo a su casa para hacerles un pequeño reportaje para nuestra web.
Abandonar el lugar no fue fácil ya que son cálidos y amables y tienen un sinfín de historias que contar.
Sin embargo, sentíamos que había más que decir, más para compartir y estuvimos dispuestos a poner algo en común con el fin de rendir homenaje a este gran equipo.
Cuando se nos ocurrió la idea de un corto documental filmado, aceptaron de inmediato.
Los seguimos en las pistas de Chimay en Bélgica y en Imola, en Italia, y en su hogar y restaurante "le Mouflu" y ahora tenemos el honor de contar con ellos como amigos cercanos y queridos.
Este es el segundo trailer, el documental completo aún no está listo ya que estamos buscando patrocinadores que nos ayudan a terminar la edición final de, digámoslo, un pedazo de la historia de la competición en sidecar.[/b1642apvj][/color1642apvj]
[flash=700,4501642apvj]http://www.youtube.com/v/fWCA2aiY6c0?version=3&hl=es_ES[/flash1642apvj]
[b1642apvj]Bernadette y Michel Ledermann son una pareja fantástica, su amor el uno por el otro va tan lejos como compartir la misma pasión por la velocidad y los deportes mecánicos, llevándolos a las pistas en un sidecar clásico.
Nos reunimos por primera vez en 2009 después de leer sobre ellos en la revista francesa "Café Racer", dándonos cuenta de que estaban a tan sólo una hora, poníendonos en contacto con ellos y yendo a su casa para hacerles un pequeño reportaje para nuestra web.
Abandonar el lugar no fue fácil ya que son cálidos y amables y tienen un sinfín de historias que contar.
Sin embargo, sentíamos que había más que decir, más para compartir y estuvimos dispuestos a poner algo en común con el fin de rendir homenaje a este gran equipo.
Cuando se nos ocurrió la idea de un corto documental filmado, aceptaron de inmediato.
Los seguimos en las pistas de Chimay en Bélgica y en Imola, en Italia, y en su hogar y restaurante "le Mouflu" y ahora tenemos el honor de contar con ellos como amigos cercanos y queridos.
Este es el segundo trailer, el documental completo aún no está listo ya que estamos buscando patrocinadores que nos ayudan a terminar la edición final de, digámoslo, un pedazo de la historia de la competición en sidecar.[/b1642apvj][/color1642apvj]
[flash=700,4501642apvj]http://www.youtube.com/v/fWCA2aiY6c0?version=3&hl=es_ES[/flash1642apvj]
