Mi nueva Thruxton sin manual - Elclubtriumph.es

Pilaroncha

28-12-2009 17:24:57

Hola chavalería,
He buscado un manual de usuario en Español para mi Triumph Thruxton pero no lo encuentro en ningún sitio, por supuesto lo tengo en inglés pero no me entero ni papa.
También lo he buscado en google pero nada, alguien puede ayudarme?
Gracias por adelantado.

Brio

28-12-2009 17:31:32

Pídelo en el concesionario que te la ha vendido.
A mi me funcionó.

Pilaroncha

28-12-2009 17:34:56

es que se la compré directamente al importador, si voy a un concesionario cualquiera me lo darán?

veloç

28-12-2009 17:39:42

es que se la compré directamente al importador, si voy a un concesionario cualquiera me lo darán?[/quote1b6f0vc8]
Aunque hay buena gente en éste mundo, así por las buenas lo dudo.
Tendrías que aprovechar si vas a hacer algún gasto (a comprar o reparar algo) y a ver si se enrollan.

Pilaroncha

28-12-2009 17:53:08

bueno, pues como tendré que limitarla, aprovecharé para pedirlo, no obstante la seguiré buscando en internet, que parece que hay de todas las motos, menos de la mia.
Muchas gracias.

MANRI

28-12-2009 20:00:00

Aquí lo tienes
http://www.triumph.co.uk/media/T100_Thr ... 009_ES.pdf
( Este sí que es el de la de 2009, el manual de usuario es el mismo para Bonneville, Thruxton y Scrambler)
(Sólo tienes que imprimir, recortar, grapar y libro de usuario. Guarda el archivo.)
Féliz Thruxton
Saludos.

numberpi

29-12-2009 08:31:28

bueno, pues como tendré que limitarla, aprovecharé para pedirlo, no obstante la seguiré buscando en internet, que parece que hay de todas las motos, menos de la mia.
Muchas gracias.[/quote3bcunsku]

Aparte del manual de Triumph, hay unos manuales de taller muy comlpetos.

Incluyen la información sobre periodos de mantenimiento que aparecen en el oficial y muuucha más información. Yo conseguí bajarme el "Haynes" por el eMule.

bardaji

29-12-2009 08:39:15

de todos modos el traductor de google está muy bien, si lo localizas en inglés por internet, un corta y pega y listo!!!
saludos

veloç

29-12-2009 09:25:00

bueno, pues como tendré que limitarla, aprovecharé para pedirlo, no obstante la seguiré buscando en internet, que parece que hay de todas las motos, menos de la mia.
Muchas gracias.[/quote3eo872if]

Aparte del manual de Triumph, hay unos manuales de taller muy comlpetos.

Incluyen la información sobre periodos de mantenimiento que aparecen en el oficial y muuucha más información. Yo conseguí bajarme el "Haynes" por el eMule.[/quote3eo872if]

¿El Haynes lo has encontrado en Español?

elolivo

31-12-2009 12:36:57

Gracias Manri por el manual

sunshine

02-01-2010 04:20:37

Aquí lo tienes
http://www.triumph.co.uk/media/T100_Thr ... 009_ES.pdf
( Este sí que es el de la de 2009, el manual de usuario es el mismo para Bonneville, Thruxton y Scrambler)
(Sólo tienes que imprimir, recortar, grapar y libro de usuario. Guarda el archivo.)
Féliz Thruxton
Saludos.[/quote34yrtx1d]

Gracias Manri, yo tampoco lo tenía... a mi me lo dieron en holandés

MANRI

02-01-2010 20:27:13

Me alegro Sunshine, un saludo.

numberpi

27-01-2010 11:11:47

bueno, pues como tendré que limitarla, aprovecharé para pedirlo, no obstante la seguiré buscando en internet, que parece que hay de todas las motos, menos de la mia.
Muchas gracias.[/quote1kvmdpxt]

¿El Haynes lo has encontrado en Español?[/quote1kvmdpxt]

Mmmmmm, nop!

Pero yo no soy ningún hacha con el inglés y de todas formas me ayuda bastante.

Si dejo de hacer algo es porque no me atrevo por manazas, pero no porque no entienda el manual.