ME HAN LLEGADO A CASA LA REVISTA TRIUMPH Y EN ESPAÑOL

Live forum: http://elclubtriumph.es/viewtopic.php?t=39892

Mencey

03-02-2010 14:13:52

Cua lha sido mi sorpresa cuando veo un sobre en blanco plastificado y me quede pensando , coño si hace tiempo que no me llega la revista, cuando la abro , veo la portada , total como siempre viene en ingles, y cuando abro la revista, empiezo a entender lo que dice, coño joer con las clases del opening english que bien me va, pero que digo si es español duro y puro, =)) =)) =)) =)) =))
asi que ya por fin esta en español

josest

03-02-2010 14:17:58

Cómo se nota quien es el primero en el ranking lol lol
Hala, escanea y cuelga, que a los demás nos van a culo

eso de español puro y duro que es, canario, gaditano, cheli, astur......????

CARLOS59

03-02-2010 14:34:04

Hostias , yo también acabo de llevarme el sorpresón en el buzón o o .Al fin lo conseguimos. XX XX

Ricard

03-02-2010 14:42:11

Grata sorpresa que por fin la revista se publique en el idioma de Cervantes win

Mencey

03-02-2010 14:45:29

Cómo se nota quien es el primero en el ranking lol lol
Hala, escanea y cuelga, que a los demás nos van a culo

eso de español puro y duro que es, canario, gaditano, cheli, astur......????[/quote2k0kegp5]


calla calla que por aqui anda ramoncin y la sgae =)) =)) =))

motero26

03-02-2010 15:02:10

y como cojones se pide esa revista -| -| -|

Mencey

03-02-2010 15:04:45

registrando tu moto con el vin en la paguna triumph de motos no de lenceria, por si acaso te confundes, que ahi te envian otra revista D

Triplemortal

03-02-2010 15:08:20

Imaginate que sorpresa cuando me puse a buscar foros de triumph y me sale tanguitas triumph.... gay gay

Si al menos se pudiesen comprar las modelos )~

CharLee

03-02-2010 16:07:34

¿Donde hay que registrarse, en el RAT verdad?.
Es que me lo dijeron en el conce pero no lo encontraba.

Angel

03-02-2010 16:11:06

-| A ver si nos llega a los demás = = =

Mencey

03-02-2010 16:26:07

-| A ver si nos llega a los demás = = =[/quote38lmtmak]

espermos que pronto

Metagonion

03-02-2010 17:16:17

-| A ver si nos llega a los demás = = =[/quoteuq3htemh]

espermos que pronto[/quoteuq3htemh]
Eso espero yo también que solo me ha llegao una desde que compré la moto.
= = =

Scuba

03-02-2010 17:43:51

A mi, con dos triumph a mis espaldas e inscritas, nunca me ha llegado -|
Pero se la mango a Mencey Y Y

Anonymous

03-02-2010 17:48:17

Increible, a mi tambien me ha llegado.

La tercera que recibo en mas de 2 años, no esta mal...

freeman

03-02-2010 18:14:45

Otro más con revista y encima voy y mando la encuesta del final para fardar con el tag heuer.
Lo que me he leido completito, aunque ya lo conocía, es la prueba en el lago Boneville, ¡PARA QUE LUEGO DIGAN QUE LAS THRUXTON NO ANDAN!, si es que no es una moto es una bala.

Canter

03-02-2010 19:05:38

Yo me registré en su día, estuve recibiéndolas una temporada pero luego dejaron de llegar .

¿Hay que renovar la inscripción o qué?

Anonymous

03-02-2010 19:08:39

Yo me registré en su día, estuve recibiéndolas una temporada pero luego dejaron de llegar .

¿Hay que renovar la inscripción o qué?[/quotei79w2ysf]

Si, hay que renovar anualmente. Un fallo grave, es que no te avisan cuando vence el periodo y toca renovar de nuevo en el RAT.

Pero ya digo, ahora en el tercer año de suscripcion y en total solo he recibido 3 revistas, una por año...

Canter

03-02-2010 20:04:20

Gracias algarve, voy a renovar mis votos.

Canter

03-02-2010 20:20:26

Ya está. Lo que no entiendo es por qué no se renueva el número de socio, sino que se tiene que volver a rellenar todo el rollo y te asigna otro número.

Tendrá alguna explicación. O no.

Anonymous

03-02-2010 20:22:58

Creo que mantenia los datos -| ahora no estoy seguro... lo que si que es un rollo que caduque y que encima no te avisen como en otros sitios de que la suscripcion va a caducar. Ya no tengo mucha memoria y recordarme de renovar algo que como mucho recibo una revista al año como que es dificil de recordar. P

Vicenç

03-02-2010 22:41:55

yo ya he desistido..... =((
me he registrado no sé cuantas veces y nunca me ha llegado nada,ni de Triumph,ni del RAT (si es que eso existe en Catalunya),ni de ná

Total,prefiero enterarme de lo que me interesa por el interné o por ahí dia a dia que me llegue una revista de lo que ellos quieren una vez al año.....

Supongo que la sorpresa generalizada de que le llegue una revista a alguien debe ser uno de los puntos a mejorar de la gente de Triumph España,aunque seguro que si nos preguntaran pondríamos por delante otras cosas mas importantes..... $

Enhorabuena Mencey! atope

Mencey

03-02-2010 22:48:07

yo ya he desistido..... =((
me he registrado no sé cuantas veces y nunca me ha llegado nada,ni de Triumph,ni del RAT (si es que eso existe en Catalunya),ni de ná

Total,prefiero enterarme de lo que me interesa por el interné o por ahí dia a dia que me llegue una revista de lo que ellos quieren una vez al año.....

Supongo que la sorpresa generalizada de que le llegue una revista a alguien debe ser uno de los puntos a mejorar de la gente de Triumph España,aunque seguro que si nos preguntaran pondríamos por delante otras cosas mas importantes..... [/color3hsriouq]$

Enhorabuena Mencey! atope[/quote3hsriouq]

mi sorpresa es por la traduccion al castellano, cosa que han mejroado y mucho

Anonymous

03-02-2010 22:50:07

mi sorpresa es por la traduccion al castellano, cosa que han mejroado y mucho[/quote325mli8u]

Pues para mi la sorpresa es que me ha llegado, sinceramente ya no esperaba recibirla. Que este en castellano... pues si es un detalle.

Mencey

03-02-2010 22:54:20

mi sorpresa es por la traduccion al castellano, cosa que han mejroado y mucho[/quote36kd4r4v]

Pues para mi la sorpresa es que me ha llegado, sinceramente ya no esperaba recibirla. Que este en castellano... pues si es un detalle.[/quote36kd4r4v]

Yo la he estado recibiendo antes y salvo un kit kat que se tomaron, debio ser por no actualizarme en el rat de las narices , com siempre, pues cuando compramos la tiger nueva, volvieron a enviarnos, mejor leerla en castellano que en ingles, me da cierta pereza el traducir

tricilindrico

04-02-2010 00:56:22

mi sorpresa es por la traduccion al castellano, cosa que han mejroado y mucho[/quote2en2lwux]

Pues para mi la sorpresa es que me ha llegado, sinceramente ya no esperaba recibirla. Que este en castellano... pues si es un detalle.[/quote2en2lwux]

yo me apunté hace poco, todavía no me ha llegado pero cuando me apunté solo no me daba la opción de español, sabeis porque os la han enviado en español, estaría cojonudo que me llegara igual que de inglés andamos flojito

Mr-Joke

04-02-2010 08:21:47

a mi tambien me ha llegado, de hecho desde este verano diria que es la 3º que me llega, ahora la 1º en castellano.

marc

04-02-2010 08:41:24

Pues otro con revista y en castellano! Creo que es la segunda en 2años, a la otra al estar en ingles y al ser yo un negao no le hice ni caso.

GRACIAS por el esfuerzo XX XX XX XX XX XX XX XX

Alvaro

04-02-2010 09:10:24

Hola¡¡ A mí también me llegó ayer a casa, en un sobre blanco, y está muy bien, hablan de la nueva Rockett, de la fabrica en Inglaterra, de la bonni 50 aniversario..... muy bien, la verdad
Saludos a todos¡
XX XX

Metagonion

04-02-2010 15:49:40

Otro más al que le ha llegao!!

XX XX XX

ukyo

04-02-2010 15:53:20

Y otro!!! Calentita de esta mañana... y no pensaba yo que se fueran a acordar de mi...

win

xavikoala

04-02-2010 21:12:58

Que suerte, a mi solo me llego una y fue la que salia la Tiger 1050 haciendo perresias....ya ni me acuerdo el año...

Anonymous

04-02-2010 21:22:21

Que suerte, a mi solo me llego una y fue la que salia la Tiger 1050 haciendo perresias....ya ni me acuerdo el año...[/quote3rj5tc7k]
Tienes que renovar la suscripcion anualmente en el RAT y despues tener la suerte de que te llegue...

MrProsper

04-02-2010 22:08:25

Pues es de imaginar la sorpresa que me llevé yo cuando veo asomar por el buzón el sobre plastificado, lo abro y veo la revista en cuestión... sobre todo porque yo jamás me he registrado en el RAT, ni el VIN, ni nada de nada (por cierto, ¿eso qué es?) -|

Debe ser que intentan mejorar la imagen, o que se me quitara la cara de mosqueo con la que llegué al taller swear cuando se me murió la dichosa batería con sólo seis meses de vida. En todo caso, todo un detalle y muy mona ella, la verdad...


Saludos.

tricilindrico

04-02-2010 23:26:03

Pues para mi la sorpresa es que me ha llegado, sinceramente ya no esperaba recibirla. Que este en castellano... pues si es un detalle.



yo me apunté hace poco, todavía no me ha llegado pero cuando me apunté solo no me daba la opción de español, sabeis porque os la han enviado en español, estaría cojonudo que me llegara igual que de inglés andamos flojito

Metagonion

04-02-2010 23:31:29



yo me apunté hace poco, todavía no me ha llegado pero cuando me apunté solo no me daba la opción de español, sabeis porque os la han enviado en español, estaría cojonudo que me llegara igual que de inglés andamos flojito[/quote1zotpi7r]
La verdad es que no tengo ni idea porque cuando me apunté, al igual que te pasó a ti, no estaba la opción del español en los idiomas.

tricilindrico

04-02-2010 23:43:11



yo me apunté hace poco, todavía no me ha llegado pero cuando me apunté solo no me daba la opción de español, sabeis porque os la han enviado en español, estaría cojonudo que me llegara igual que de inglés andamos flojito[/quote1qi7qe35]
La verdad es que no tengo ni idea porque cuando me apunté, al igual que te pasó a ti, no estaba la opción del español en los idiomas.[/quote1qi7qe35]
-| -| -|

Donkey

05-02-2010 10:37:00

A quién no le llegue, la puede leer online aquí
http://edition.pagesuite-professional.c ... 958e9.aspx
Saludos

Angel

05-02-2010 10:52:43

Otro que la tiene en casa wink

JuanGui

05-02-2010 11:24:03

A mí también me ha llegado!!! clap clap clap clap clap clap

Metroid

05-02-2010 11:25:09

Cua lha sido mi sorpresa cuando veo un sobre en blanco plastificado y me quede pensando , coño si hace tiempo que no me llega la revista, cuando la abro , veo la portada , total como siempre viene en ingles, y cuando abro la revista, empiezo a entender lo que dice, coño joer con las clases del opening english que bien me va, pero que digo si es español duro y puro, =)) =)) =)) =)) =))
asi que ya por fin esta en español[/quotem921iln8]
impresionante, que nivel 8O 8O XX XX

javierck40

05-02-2010 15:09:06

a mi me llego ayer...no sabia ni que existia......
Y no me he registrado en ninguna web..sera por haberme comprado la moto?

tricilindrico

05-02-2010 16:05:51

Veo que os está llegando a casi todos estos días la revista. sobre que fecha os disteis de alta para estar más o menos preparado, porque no me fio nada de que no desaparezca del buzón

Anonymous

05-02-2010 16:10:06

Yo la primera vez me di de alta el mismo dia que estrene la moto.

Mencey

05-02-2010 16:11:22

Veo que os está llegando a casi todos estos días la revista. sobre que fecha os disteis de alta para estar más o menos preparado, porque no me fio nada de que no desaparezca del buzón[/quote3nmex1fc]
es un sobre plastificado blanco, tampoco queda tan cantoso

naver

05-02-2010 21:33:50

Joder,pues a mi me llego en el 2007 en ingles y desde entonces no me a vuelto a llegar ¿donde hay que pedirla?....

PULPI

05-02-2010 22:05:38

yo despues de 2 triumphs, varias inscripcciones ..he recibido 3 revistas..en unos 5 años de FIEL, USUARIO triumph....y no restos de ésta última

dsnew

05-02-2010 22:11:24

A mi me ha llegado hoy win

jotaib

06-02-2010 00:39:58

A mi me llego ayer...

Canter

06-02-2010 10:06:23

Sería interesante que algún representante de Triumph nos explicara como funciona esto.

TriumphEspaña

06-02-2010 10:34:45

Sería interesante que algún representante de Triumph nos explicara como funciona esto.[/quote104o7efl]Creo que ya se ha comentado por aquí alguna vez hay que darse de alta al comprarse la moto nueva (normalmente desde el propio concesionario) en https//www.triumph.co.uk/spain/ratRegForm.aspx y luego renovar la suscripción todos los años hola

BARRICUDA

06-02-2010 10:50:13

Jolin que suerte la mia la primera que recibo y castellanufo,la proponemos en catalan tambien? je je je y no quiero entrar en polemicas ok. =)) =)) =)) =))

Canter

06-02-2010 13:33:57

Sería interesante que algún representante de Triumph nos explicara como funciona esto.[/quote1avchg6z]Creo que ya se ha comentado por aquí alguna vez hay que darse de alta al comprarse la moto nueva (normalmente desde el propio concesionario) en https//www.triumph.co.uk/spain/ratRegForm.aspx y luego renovar la suscripción todos los años hola[/quote1avchg6z]


Muchas gracias por la respuesta, pero asumo que los que la recibimos es porque hasta aquí ya habíamos llegado wink

Me refería a si hay que hacer algo especial para recibirla en castellano, cómo solucionar las incidencias ( parece que algunos no reciben todos los números, etc.) Ahora que tenemos un contacto que responde en España, agradeceríamos ayuda para este tipo de relaciones con la web de la marca que,aprovecho para recordar, sigue estando en inglés en muchos apartados.

Una vez más gracias por la rápida respuesta.

Por cierto, que yo sepa es la única marca de motocicletas que tiene esta atención con sus clientes.

tonitrophy

06-02-2010 15:36:37

Cuando me compré la trophy me la mandaron un año,después como había que pagar,no renové, me parecía excesivo el costo por sólo las revistas que mandaban, y además en inglés.Acaso ahora es gratis?. Si es así, ¿Donde hay que apuntarse?.Si miramos sólo las fotos, ¿Nos cuesta más barato?. ¿Sortean motos?..... hola hola hola hola hola hola

sol

06-02-2010 19:40:35

joer yo no sabia que te mandaban un revista,... a mi me acaba de llegar, ayer me llego y esta en castellano.... ) )

TriumphEspaña

06-02-2010 20:09:47

Para los que no la recibáis a tiempo, probad aquí http://edition.pagesuite-professional.c ... 6f5a&skip=
XX

Canter

06-02-2010 20:40:22

Ese link es un detalle XX

PULPI

06-02-2010 22:05:24

Para los que no la recibáis a tiempo, probad aquí http://edition.pagesuite-professional.c ... 6f5a&skip=
XX[/quoteqggl17ur]
plas plas plas plas plas plas plas plas plas

moi

06-02-2010 22:39:27

Tambien me llegò a mì XX XX

tricilindrico

06-02-2010 23:07:12

pero cuando la pedisteis? a mi sigue sin llegarme O| O|

Grogorio

06-02-2010 23:21:31

A mi tambien me ha llegado win

Pero no me he apuntado en ningun sitio, como no lo hicieran los del concesionario directamente.

nolo

06-02-2010 23:30:32

y como cojones se pide esa revista -| -| -|[/quotetibulsl2]
a mi me ha llegado sin necesidad de pedirla........

TriumphEspaña

07-02-2010 11:57:17

A mi tambien me ha llegado win

Pero no me he apuntado en ningun sitio, como no lo hicieran los del concesionario directamente.[/quote14akcmcn]
Al comprarte la moto (por lo menos desde el mes de julio que lo pusimos en marcha), normalmente te piden los datos y te deben informar de que es para varios temas encuesta de satisfacción al cliente (que debiste recibir en tu email si lo diste), darte de alta en el RAT para que te envíen la revista el primer año, y tenerte localizado en caso de que hubiera que llamar tu moto a revisión. Por eso lo has recibido, porque la única manera de darse de alta es a través de nuestra web. hola

nolo

07-02-2010 22:09:19

Jolin que suerte la mia la primera que recibo y castellanufo,la proponemos en catalan tambien? je je je y no quiero entrar en polemicas ok. =)) =)) =)) =))[/quote338m914g]
si, y en brailey

Mencey

08-02-2010 15:43:39

Aqui teneis el enlace para los que no teneis la revista la podais echar un ojeada

[size=1502acktgjk][color=#BFFF002acktgjk]REVISTA TRIUMPH EN ESPAÑOL[/color2acktgjk][/size2acktgjk][/url2acktgjk]


VENGA A ECHARLE LA VISUAL D

alapues

08-02-2010 15:58:41

A mi tambien me ha llegado win

Pero no me he apuntado en ningun sitio, como no lo hicieran los del concesionario directamente.[/quote17bqtiv9]
Al comprarte la moto (por lo menos desde el mes de julio que lo pusimos en marcha), normalmente te piden los datos y te deben informar de que es para varios temas encuesta de satisfacción al cliente (que debiste recibir en tu email si lo diste), darte de alta en el RAT para que te envíen la revista el primer año, [/color17bqtiv9]y tenerte localizado en caso de que hubiera que llamar tu moto a revisión. Por eso lo has recibido, porque la única manera de darse de alta es a través de nuestra web. hola[/quote17bqtiv9]


A mi también me ha llegado y estoy en mi 2º año con la Bonnie, ¿como se hace para renovar a partir del primer año? hola

tricilindrico

08-02-2010 16:00:30

Aqui teneis el enlace para los que no teneis la revista la podais echar un ojeada

[size=1502t3usus0][color=#BFFF002t3usus0]REVISTA TRIUMPH EN ESPAÑOL[/color2t3usus0][/size2t3usus0][/url2t3usus0]


VENGA A ECHARLE LA VISUAL D[/quote2t3usus0]
vistazo echado, gracias wink wink

scaleman

09-02-2010 08:27:11

Hoy me ha llegado a mi.. vaya sorpresa.. i|i ya creia que no me llegaria.

XX XX XX XX

HaMaNN

09-02-2010 09:19:25

Ayer me llegó a mí también!, qué bien!, cuan feliz soy! atope atope atope atope

PULPI

11-02-2010 23:34:16

pues ayer, me llegó a mi también...Y ES LA LENGUA DE CERVANTES... <P